Popover menu in an AI-native text editor containing a few nice details.