Improved transfer dialog (macOS)

by Thomas R.

I wish macOS had a better dialog when copying files with more details about completion and transfer speed. I revamped the progress bar, added an actual cancel button and gave transparency to the dialog background